Перевод: с итальянского на все языки

martellamento pubblicitario

1 martellamento pubblicitario

martellamento pubblicitario

advertising overkill.

\

→ martellamento

Dizionario Italiano-Inglese > martellamento pubblicitario
2 martellamento

martellamento s.m.

1 hammering; pounding

2 (fig.) pounding, bombardment: non sopporto il continuo martellamento di domande, I can't stand the continual bombardment with questions

3 (pulsazioni) throbbing.

* * *
[martella'mento]
sostantivo maschile

1) hammering

2) fig.

martellamento pubblicitario — advertising overkill

* * *

martellamento

/martella'mento/

sostantivo m.

1 hammering

2 fig. martellamento pubblicitario advertising overkill.

Dizionario Italiano-Inglese > martellamento
3 martellamento

martellamento s.m. 1. ( il martellare) martèlement, martelage. 2. ( fig) ( serie incalzante) bombardement, martèlement; ( assillo) harcèlement: martellamento di domande bombardement de questions, harcèlement de questions; martellamento pubblicitario matraquage publicitaire, martelage publicitaire. 3. ( fig) (rif. a fuoco d'artiglieria) pilonnage. 4. ( fig) ( pulsazione del cuore) battement, palpitation f.

Dizionario Italiano-Francese > martellamento

battage — /fr. baˈtaʒ/ [vc. fr., propriamente «battitura», dal v. battre nell espressione battre la grosse caisse «battere la grancassa»] s. m. inv. pubblicità massiccia, lancio (pubblicitario), campagna (pubblicitaria), propaganda, martellamento… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione